Gave it another try this patch, plot twist: playing healer as a BLU is way more fun and engaging than playing a "real" healer job.
So yes, it kind of improved for me but in a weird/wrong way.