んん？ちょっとまってください、良い行為なのか悪い行為なのかという事が先にあり、それを文章で表現したのがルールです
それでルールの表現上、本来想定していないような行為もその表現の内に収まったり、適用内でもあっても運用上道理からして看過が妥当といった対応がされますよね？
ルールが良い行為悪い行為を定めたわけではないですよ

ＦＦの場合は「外部ツール」とかなり広義の定義が定められているので、「UIをいじるだけのツールも違反という事になってしまいます」（吉田氏）の通り、
違反にならないツール（もちろん、これについてもやって良いのかと問えばNOと言われる事は間違いないです）の存在自体が明示されており、
それを広義の定義では違反になるから…というのは単なる「自身の考え」でしかないのではないでしょうか…

また、具体的な話をしているつもりかもしれませんが、「リンゴは果物だ、果物は食品だ、食品は生活用品だ、では生活用品に関する法律は・・・」とういうような、
広く広く適用出来る話題の進め方を考えてる方が何人かいますので、（あるいは、その後に文章が続くのに一番最初の部分だけの切り取り）
より個別具体的な話をした方が良いかなと思います