i would say Eorzea is in the equivalent of the post industrial revolution. So around the mid to late 1800's in our own time. Magic has definitely played a factor in how tech (particularly the rise of Magitek as a way to combat it by people unable to use magic themselves) has deviated from our own. Which would make the Imperial expansionist period of Garlemald similar to Germany's in WW1.