My thinking is, if the Echo was capable of time travel, Emet Selch wouldn't have been so desperate to extract the secrets of time travel (as well as the future following the Calamity of Light) from the Exarch.