Results 1 to 10 of 43

Hybrid View

  1. #1
    Player
    Tsukino's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    1,142
    Character
    Tsukino Mahou
    World
    Adamantoise
    Main Class
    Pictomancer Lv 100
    So...you are correct that Phantom Train and Doomtrain are not the same, but you are technically not correct that it is not already in the game. Doomtrain is the English name, but its original Japanese name is Glasya-Labolas, who is a boss in Syrcus Tower.

    Not that they couldn't still add Doomtrain of course, we already have multiple Titans and other things from different games that were originally just different versions of the same character. Just thought I'd throw out that factoid.
    (0)

  2. #2
    Player
    TheGrimace's Avatar
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    Hildibrand's Pocket
    Posts
    1,293
    Character
    Knives Jonquil
    World
    Hyperion
    Main Class
    Rogue Lv 100
    I still want Doomtrain as well. I loved the nod during the Rising years back and have been anticipating actual representation at some point.

    Quote Originally Posted by Tsukino View Post
    So...you are correct that Phantom Train and Doomtrain are not the same, but you are technically not correct that it is not already in the game. Doomtrain is the English name, but its original Japanese name is Glasya-Labolas, who is a boss in Syrcus Tower.

    Not that they couldn't still add Doomtrain of course, we already have multiple Titans and other things from different games that were originally just different versions of the same character. Just thought I'd throw out that factoid.
    Yeah, Titan was the first thing I was thinking of with this. His name is spelled "Teitan" rather than "Taitan" in FF3's Japanese version, and the reason he was named Acheron and then Phlegethon in XIV was to differentiate that he's different from XIV's Primal, Titan. Funny that this name controversy could once again be linked to FF3.

    This could play out the opposite way. They keep the "Doomtrain" name for the English version of the game, and the Japanese version can be "Duumutorein" in Katakana. Whatever its name in Japanese, their regional players will still recognize it as their FFVIII'S Glasya Labolas, not unlike how we recognize Phlegethon as FF3's Titan.
    (0)