Phew, that took a lot of digging, but here:
http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/30508

After the video, fifth image... Yeah, they are planning on letting your chocobos be party members during battle! I presume inferior to other actual party members and as the party gets bigger they start getting booted out. But still! Just thought about pointing this one out