In the japanese version he outright asks us if we want to share a room with him but Alphy blocked him by coming in. I think there are translations online that show the difference. (He also would like to use us as his personal horse and his emotes are much more active)
I just want to see the characters how the original writers saw them.