I'm almost 100% certain they don't set off the patrolling Statues. When I ran it Y'Shtola and Almet followed pretty closely behind most of the time but at other times they lagged behind and were literally right in front of the Statues and nothing happened. I didn't fail it once and was pretty confident that it was impossible to fail.