Tank limit breaks are used in a number of situations. They get used at scripted moments where you're designed to use it to survive a big boss attack during a raid encounter. They're also used to extend the fight so that you can see more of it during progression, and can be used to cheese and completely bypass certain mechanics so that your team either doesn't need to learn them or can gain more uptime as a result.