Quote Originally Posted by EdwinLi View Post
I really hope Ryne stays as one of the Main Characters and join the Scions in the source ebcause she plays a huge role in Thancred's development and growth from his old self which was a playboy that ignored his chance to be a father to Minfilia as she grew up into a actual father figure.
In the category of "lines Koji changed because they were too obvious":
When Thancred is holding off Ran'jit in Amh Areng, he declares, "I won't let you get in the way of my kid sister or my daughter!" (Referring to the upcoming meeting of the Minfilias.) In the Japanese voice track, at least. It's the first time he's ever put his relationships with either of them in words, so I couldn't help but be a little disappointed at how much of his emotional honesty was cut out of the English script. It seems weird (to me, anyway) that such a clear, definitive moment in his arc would be rewritten into something less so, but I'm not the Localization Director.