Probably the best way of picturing astral/umbral in relation to the elemental wheel is that the wheel is actually 3D and has an axle through it, with astral and umbral at the two endpoints.