You can't. You can split the target info so that the target bar, cast bar, and buff/debuff bar are separate, but the target of target bar is tied to the target bar.
Instead, look at the enemy list. If any of the gems are not a red square, then you don't have that mob's attention.