Just because a thing is not offensive to one tribal member doesn't mean you speak for all 1200 tribes, all 6 million of us, or even your own tribe. Does your tribe have a history of warbonnets? Mine does, and we have very strict rules about it, considering it akin to US military medals (See stolen valor for examples.)
I've discussed this at length before here