He needs to enter the code on mogstation, there will be a special banner for it under service options I think.
However, if he already has set up a subscription, then it's too late.
The recruit-a-friend code needs to be applied BEFORE a subscription kicks in