Does this mean:
"We really wanted to make two whole races but didn't have enough time to make both genders. So we made one each... We're very sorry..."
Or:
"We really wanted to make two whole races but we didn't have enough time. So, the male Viera and female Hrothgar will come out at some other point in time."
Either way I'll accept this as an explanation.