The issue with the Viera, in my opinion, is less that they've been traditionally female only, and more that they're designed with sex appeal in mind... and are female only.

Nobody would complain about a race being female-only if it wasn't attractive... (see: D&D Hags.)