Translate FFXIV into Spanish

[xDarkOne]

I signed the petition and share it into Facebook.
My English skill is medium/high, but I have problems with some accents that the characters use. It's not easy.
About is not profitable, well, WoW its translated into Spanish since the beginning, and a few years ago they even provide a Latin Spanish version (Before that patch, Latin Spanish people played with Spain dubs and text). (So should be profitable if they did that)
We only need the text, nothing more. I will play with Japanese voices anyways XD And we are used to subtitles. Companies rarely dub games in Spain. We are used to it, and it's not a problem at all.
I know many people that not play this game because it's not translated.
Please Square Enix, do it! D:

My friend and mine have a project that we are working right now. We are doing a translator app for ffxiv. I can show you a little teaser so you can check it. I have zero idea about quality of the translation but you can tell me about it. It has a lot of languages, we are testing it on russian. Let me know if it's interesting for not-native speakers. We are planning to post it on Reddit when it will be ready.
https://www.youtube.com/watch?v=DeJWQEd3z3I

[Dread13]

My friend and mine have a project that we are working right now. We are doing a translator app for ffxiv. I can show you a little teaser so you can check it. I have zero idea about quality of the translation but you can tell me about it. It has a lot of languages, we are testing it on russian. Let me know if it's interesting for not-native speakers. We are planning to post it on Reddit when it will be ready.
https://www.youtube.com/watch?v=DeJWQEd3z3I

Can you tell me the name of the app? Or is it an app which is being made by you? It looks more or less fine, but more testing would be awesome! Does it only translate the texts from the cutscenes or is it able to translate everything?

[xDarkOne]

Can you tell me the name of the app? Or is it an app which is being made by you? It looks more or less fine, but more testing would be awesome! Does it only translate the texts from the cutscenes or is it able to translate everything?

The name of the app is - Tataru Helper.
You can find it on github - https://github.com/NightlyRevenger/TataruHelper
It can translate everything from chat window actually. You can choose chatcodes that you need to translate.
We are testing it right now on russians (we are russians actually )
We will release it on reddit soon when we will make design for a website
Soon tm

[BahamutxD]

My respects.

[PharisHanasaki]

My friend and mine have a project that we are working right now. We are doing a translator app for ffxiv. I can show you a little teaser so you can check it. I have zero idea about quality of the translation but you can tell me about it. It has a lot of languages, we are testing it on russian. Let me know if it's interesting for not-native speakers. We are planning to post it on Reddit when it will be ready.
https://www.youtube.com/watch?v=DeJWQEd3z3I

That's actually great! Is this automated translation?
I've lost all hope in an official Spanish translation. I can understand the lore, but I got friends that aren't so great at English, and just know enough to get by in a Business environment, and it's sad to see them skip the cutscenes. It breaks my heart when they do that. This game's lore is great.