Because they assume people are smart enough to read the ToS before they start playing.
SE's track record of enforcing the ToS has been horribly inconsistent in several regards (Particularly when it comes to punishing cheaters), so there's little to no fear of actually getting banned for any reason other then harassing other players (And even that isn't consistent).