Bonjour Hobant !

Cette pierre précieuse s'écrit en effet au pluriel "œils-de-chat", de même que l'on dit des œils-de-bœuf et des œils-de-perdrix.

A l'inverse, si on vous parle de vos yeux de bœuf, il ne s'agit pas de fenêtres...

Quoi qu'il en soit, il devrait effectivement y avoir une ligature sur les premières lettres d'œils. Ceci sera corrigé pour une prochaine mise à jour - en principe la 1.20a, car nous avons déjà bouclé la 1.20.