Ignoring my personal hatred for Kingdom Hearts I do not see SE ever doing such a crossover, because the series was a Disney co-production, and Disney have a deserved reputation for being very tight-handed about their intellectual properties, so trying to navigate the legal minefield such a hypothetical FFXIV event would require would be enough to make IP lawyers curl up into the foetal position and start sobbing to themselves.