I want to start this thread to see just how many people are in the same mindset and that it hopefully gets seen by the forums team and passed along someday.
If you are in favor of the dev team undertaking the big revamp of current models and gear, gives this post a thumbs-up/like and leave what you personally would like to see added to the creator as a reply.
I personally want variety in the body shape/weight. As it stands the only selection you get on body types/shapes is only by picking the different races.
Then my next big thing is accommodating the choice of out character being left or right handed. I know it takes a little more work than just mirroring all the animations and models but as a lefty I feel a little disconnected from playing a right handed avatar.