Just to be on the safe side: Do you have all three parts of the combo on your hotbar, or is it a possibility that you only have Riposte and Redoublement, and thus wouldn't be able to see the combo indicator on Zwerchhau?