I did read somewhere on reddit that the names are in relation with the big boss of the moment. For example mendacity are tied to Kefka for obvious reasons. I didn't bother to check all the others names to see if it is a valid theory though.