システム側で補助して欲しいという気持ちはわかります、
ですがレンジジョブだけでは不平等ではないですか？

先釣りするのはレンジジョブだけではありませんよ。

通常のIDでも近接DPSが先走ってタンクよりも釣ってしまう事もあります。
これはタンクにとっては、FA敵視の関係上かなり面倒な事です。

これに関しては問題ないとお考えでしょうか？

じゃあタンクがFA取るまで一切攻撃できないようにしよう、
という仕様に変えてしまったら、タンクがいない構成やソロではどうするのですか？

自分が言いたいのは、システム側の不備ではなくユーザーの誤操作によるものを、
システム側で補正する必要まであるのかな？と言う事です。

もしそうするのなら、平等に他のロール(ジョブ)にも支援機能を付ける必要があると思います。

敵から離れて移動しながらでも攻撃できるという他にはないメリットがある以上、
それぐらいのトレードオフは仕方ないと思いますが...