しかし、そうなってくると本来やりたいことを叶えるには、
要望すべき内容がちょっと違うように思います。

抜刀とオートアタックを切り分けて欲しい

というのが真意ではないかと思います。
現状、抜刀側のパレット表示 = オートアタック開始ですので、
そこを解決しないといけないように思います。