There is no connection between the two. Sephirot is the original name of Fiend, as seen in the concept art. The villain on FFVII is named Sephiroth, not Sephirot.