他人のミラプリに対して文句を言うくらいならまずはその装備を実装した運営に文句を言ってください。
男性用のバニーはネタ装備的に眉をひそめる所はありますが、少なくとも公式が認めた装備なんだから装備してても問題ではないと思います。

頑張って手に入れた光る武器とかもうざいから消しちゃえで消えてしまう世界。
公式で手に入れた課金装備も他人からは見えない。
頑張ってオシャレをしていてもその価値が大幅に減じられる。

泥人形とか、黒子みたいな格好にされるのもいやだし、初期服がミニスカ系なので我慢できないし。
AFもその格好が余りにも酷くてミラプリ出来ない時代に性能低かろうが装備するのを拒否したぐらいなので他人にそんな格好見られる事は嫌ですね。

道化的な仮装スタイルで遊んでいる人もいれば
オルシュファンや神殿騎士団とか、暗黒騎士の人みたいな固定衣装スタイルで見た目確立してる人も居るし
他人に見られる事はMMOの世界では重要なことだと思います。

スペック不足でそうせざるえない苦肉の策とかは少なくともPS4基準に上げた現状で必要ないですしね。