Doubt anything will happen, from a business point of view they aren't really gaining anything from spending resources on busting those groups, and despite all the shouting over it this doesn't really impact the game at all. Unlike people who buy gil from bots (which involve bot-generated money and can affect a server economy) the money is being handed from player A to player B, it doesn't even touch the FFXIV economy.