SE probably think that anyone who wants to play XI is already playing (and paying) so if they did this they'd lose more money from reducing those subscriptions than they'd get from new ones coming in.

Even when the dual game subscription first came out it wasn't permanent either. It was only for up to 3 months to promote the (at the time) new XIV.