I feel like you're in Coerthas Central Highlands in that corridor that starts towards Whitebrim Front (near the FATE "The Eyes Have It"), there's a boss FATE in there with Biast and it exits near the Gigas enemies over by the observatory leading into Mor Dhona. If this is correct, I won't able to post a picture until around 8 PM EST (when I get out of work).