If you put Sprint into a macro in slot 99 of the macro board you can assign it to L3 or R3 on the ps4 controller.

I do this as well as a mount (first click run, second my chronicle mount). I then put the Sprint icon on a hot bar at the top near the time etc (although this part isn't necessary really).