ふと思いついたので書いてみます。
過去に散々既出だったらすみません。

公式DPSメーター実装の難しい点はここだと思うんですよね
・PT構成によって各自が担当すべきダメージ量が異なる

例えば、竜なしレンジは同じだけ仕事をしていても竜ありの時と同じダメージは出ません。
また、竜忍詩黒構成の黒は、侍モ機黒で黒が出すべき分よりバフ分多く出さなければいけません。

ですから、このJOBは〇〇出たら合格！なんてラインは運営にも決められないんです。
でも、数字であなたのDPSは〇〇です。って出してしまったら、どうせみんな構成無視でその数字だけ見て
・〇〇以上出せる人募集
とかやり始めるのでしょう？

それなら、ヘイトゲージと同じ仕組みでトップ100％に対しての相対値をゲージで表示くらいはできるんじゃないでしょうか。
これなら〇〇以下お断りみたいな募集は不可能です。
実装も現状のヘイトゲージの仕組みをちょっといじったらすぐ出来そうな気がしますし（適当）