Is there an orchestrion roll for the softer music that plays in Little Ladies Day?

[Enkidoh]

I believe the track you are referring to is Decisions by Nobuo Uematsu, an old version 1.0 track; it's track 34 on the Before Meteor OST album (for that matter, Siren Song is also a 1.0 track originally too, although that was composed by Masayoshi Soken, track number 8 on Before Meteor).

Alas it doesn't seem to yet be on the Orchestrion I'm afraid. But don't give up hope! A lot of 1.0 tracks have appeared on the Orchestrion (mostly gained from Aquapolis) so there is a chance it may be added too in the future.