It does seem fishy, but you do have to give people a bit of time to decorate since it does cost a considerable amount of gil and/or time to furnish a newly bought house (possible they barely had enough gil to buy the plot and are broke now)...if a month later there is still nothing at all then yeah sadly I don't understand why people buy plots to leave them empty.