My opinions:
Slashing, piercing and blunt resistance should have been replaced with elemental weakness/resistance and make elements way more important, give us a use for all those elemental weapons we get...
There should be a 4th role: support....
Mounted combat should be a thing... on land in air and at sea...
There should be more sidequest chains that matter... with dungeons and trials gated within them.