In fact, with an FC house it's even easier to sell it. The people who bought up multiple private houses can't really sell them to anyone now, with the randomized down time before a plot becomes available. An FC can be transferred to a new leader very easily. So if SE's intention was to somehow prevent the purchase of multiple houses to reduce reselling... they failed pretty hard.