Is there a chance that this is a physical connection issue? Something where your sound card or playback device loses power for a split second, and ffxiv loses sound entirely because of how poorly the game adapts to audio hardware changes?