If they get a bigger budget I would prefer if it went towards more content / better content over more voiced lines.
For fights, we mostly fight monsters so voiced lines would always be on the low.
For quests I prefer the current approach of only voicing important cutscenes, voicing everything is a waste of money.