You read that and speculated shiva. The GM was just RPing along with the player and saying that they could probably summon shiva because they were icy. You're forgetting that they are teaming up with the Garlean. Who don't take kindly to tribes that summon primals.