"The legend" mostly refers to Ivalice btw, although I'm sure you can find a few minor elements in the main story that allude to legend, they already said the patch name was in reference to the raid, they are going all out in crediting the two guests working on that raid and giving them a spotlight.