Exact same thing happened to my brother. GM said too bad. Also I'm pretty sure when ARR first released you could not transfer from a legacy server to a normal server anyway.