Quote Originally Posted by Averax View Post
That is not possible, as the night cycle and weather are not simply postprocessing effects layered over the rendered game like a reshader would do.
This may be true for day/night but it's not impossible for weather effects. I know this because they did it with FFXI. We could turn weather effects off and on as we pleased so it's definitely possible.