I'm not 100% sure, but the only filter that does give you what the npc says is in the announcements tab, it's the NPC dialogue (Annoucements).