Instead of an expansion like Baldurs Gate 2 -> Throne of Bhaal, some people expect it to be like Baldurs Gate -> Dragon Age (and whenever I hear formula change I think of DA->DA2, urgh).

An Expansion is Diablo2->Lord of Destruction and not Diablo2->Diablo3 or Starcraft->Broodwar and not Starcraft-Starcraft2.