Speed run PotD is the fastest way to level. Most groups spam floors 51-60. Speed runners will not pick every single silver chest but they will take ones that are close by. With higher floors (61+) you'll find more people going after silver chests.