If DD have to hold back for any reason you're doing it wrong even as Gladiator. Plenty of hate tools for pretty much any class to hold hate if they want to.

That said, I agree that Gladiators need something to define them as tanks, as right now there is no reason to bring one to anything be it spirtbond grinds, dungeons, or Ifrit.