PC版は一度ソフトをダウンロードすると本体データを外付けHDDにコピーすればそれが使えるので次回からそこまでのダウンロードの必要がなくなりますよ。
(OS再インストール等の引越し時にはおすすめ)

また、ダウンロードもゲームをやろうとする日じゃなくてその前の日の夜にスタートさせるのがおすすめかな。
回線の早いものでも全ダウンロードに４～５時間は必要ですからね。