Why would it require an overhaul of anything? I don't buy this at all, the outfit is just a mesh that stretches over whatever model they want to put it on.
Other games with ridiculous body sliders like PSO2 didn't intricately model every one of their outfits for the insane variations in body styles the players can make there.