Balmung is the highest pop NA server.

Gilgamesh and Sargantas are roughly equal.
(Based solely on when they let ppl into the server. Gilgamesh and Sargantas are equally available, though when 1 is available, the other is closed, and this swaps half way into each day. Balmung is always locked off every day, always.)