Does anyone believe that the real excuses is moral degradation (live letter I saw was translated cheating basically)? If nothing else SE spins excuses right up until they say no you can't have more inventory and no we can't really fix housing take a room instead.

The simplest fix is making another separate battle ground. Japanese can que as GC if they want and NA can que without and if someone wants to que either or they can risk whatever the que monster brings. They can remove it from the roulette if they have to. Getting 3 games in an hour is more productive then 1 roulette in 60 mins. I can't speak for the other data centers but I have a feeling Balmung, Gilgamesh, and the rest would field games almost non stop on aether.